«Онлайн» - заимствованное из иностранного языка слово, которое уже внесено в русскоязычные словари. Поэтому писать его нужно на кириллице. Внутри слова нет дефиса и пишется оно строго со строчной буквы.
Как же пишется «онлайн», если мы присоединяем его к другим словам?
Через дефис. Например: онлайн-трансляция, онлайн-вещание.
Если слово выполняет функцию, близкую к наречию, пишется также с маленькой буквы, являясь цельным и неделимым.
Примеры в устной и письменной речи
- Во время познавательного вебинара между его самыми активными участниками развернулась онлайн-дискуссия.
- Я находилась онлайн до позднего часа, но ответа на своё предложение перевести занимательный текст не дождалась.
- С помощью онлайн-справочника мы нашли в чужом городе закусочную, подходящий отель и вызвали очень комфортабельное такси за разумную стоимость.
Обратите внимание: слово «офлайн» имеет одну согласную «ф», в остальном пишется согласно тем же правилам, что и «онлайн».