Прежде чем определить, какой знак поставить в слове «воробьи» – Ъ или Ь, нужно вспомнить правила постановки твердого знака в словах.
Случаев, в которых он используется, всего 3:
- на стыке корня и префикса. Причем не любого корня, а только того, который начинается с е, ё, ю, я, и когда приставка оканчивается на согласный звук. Например: предъявить;
- когда слово образовано при помощи числительного, выступающего его первой частью, и корня, начинающегося на те же е, ё, ю, я. Например: трехъярусный;
- в заимствованиях, начинающихся с сочетаний транс-, диз-, контр-, кон-, интер- и некоторых других. Например: конъюнктура.
Теперь посмотрим, применимы ли эти правила к слову «воробьи».
Сначала разберем его по составу и обнаружим, что сомнительный твердый или мягкий знак находится между корнем и окончанием. Значит, правило про приставку не подходит.
Числительного в слове «воробьи» нет – на второе правило тоже опереться нельзя.
И наконец, иноязычных буквосочетаний в нем тоже не наблюдается. Из всего этого можно сделать вывод, что никаких основания для постановки Ъ в слове «воробьи» нет, и писать его нужно через Ь.
Примеры:
Согретые первым весенним теплом воробьи оглушительно чирикали.
В последние годы в городах стало меньше воробьев, а снегири исчезли совсем.
Известно, что в Китае воробьев употребляют в пищу.