Имя прилагательное "не(?)слабый", знаком вопроса внутри которого мы обозначили возможность раздельного и слитного написания, образует соответствующее наречие - "не(?)слабо". Сейчас как у прилагательного, так и у этого наречия возникло дополнительное значение из разряда жаргонной стилистики - это когда говорят о чём-то, заслуживающем особой похвалы или одобрения.
Если говорить именно об этом значении, то используют, как правило, слитное написание. "Неслабым" может быть кто угодным и что угодно - от любого человека, до какого-либо достойного предмета или явления.Если же говорить о традиционном значении, когда "не(?)слабо" равно семантически слову "сильно", то и выбор написания окажется традиционным.
Если в предложении есть какие-либо основные условия, отвечающее за признак "слабо" (противопоставление, например), то "не" отделится от "слабо" и получится что-нибудь вроде "не слабо, а сильно" или "отнюдь не слабо".
Отсутствие таких условий говорит об утверждении признака "неслабо" и о слитном написании.
Примеры предложений:
Ветер разыгрался, неслабо, заколыхались верхушки деревьев.
Неслабо подкрепился Федор на халяву. (жаргонное)
Отбивался от оппонентов Савелий не слабо, а очень напористо.