В русском языке существует много слов, которые считаются разговорными и в литературном тексте не используются. Сочетание (не) можется с одной стороны относится к такому типу слов, но его все-таки иногда пишут. Поэтому давайте разберемся, как правильно пишется слово (не) можется: слитно или раздельно.
Искомое слово является синонимом слова нездоровится. Оно отвечает на вопрос «что делается?» и является глаголом. Все мы знаем, что глаголы в основном пишутся раздельно с отрицательной частицей «не», кроме слов исключений.
Так как в русском языке не существует самостоятельного слова можется, то оно является как раз тем самым исключением, которое пишется с частицей «не» всегда слитно.
Правильный ответ: неможется.
Полные правила правописания глаголов с частицей "не", в т.ч. с "недо" и "не до", можно прочитать тут.
Примеры предложений.
С утра встал и чувствую, что мне неможется, в итоге решил сходить вместо работы в поликлинику.
Семену Петровичу вот уже третий день неможется, а к врачу он категорически идти не хочет.