Слово "не()качественно", употребляемое в русском языке чаще всего в качестве наречия, может иметь при написании два орфографических варианта, то есть "некачественно" может превращаться, если этого потребует контекст, в "качественно", а частица "не" будет, соответственно, отделена.
На примерах покажем, в каких случаях слово "не()качественно" напишем слитно, а в каких раздельно:
"В столовой, которую мы посетили позавчера, нас обслужили некачественно". Слитное написание было нами выбрано, потому что "некачественно" можно было бы заменить на "плохо" или на другой подходящий синоним.
"Контролёр проверил свой объект некачественно". Нет формальных признаков семантики противопоставляющего отрицания и снова есть возможность замены слова "некачественно" на синонимы.
"В ресторане мы увидели, что посетителей обслуживают не качественно, а демонстрируют полное невнимание к клиентам". Противопоставление, синтаксически опирающееся на союз "а", предполагает раздельное написание. Слова "вовсе", "отнюдь" или "далеко", если бы они находились перед сочетанием "не качественно", стали бы дополнительным признаком раздельного написания.