При написании слова "не(?)ремонтопригоден" мы видим, что это краткая форма, образованная от полного имени прилагательного "не(?)ремонтопригодный". Эта грамматическая характеристика, которую мы упомянули, важна для того, чтобы понять: в разных случаях употребления слова "не(?)ремонтопригоден" возможно как слитное, так и раздельное написание, условия которого мы разберём ниже.
Если в предложении с кратким прилагательным "не(?)ремонтопригоден" не отрицается признак ремонтопригодности, то слитное написание корректно. Такой вариант (в одно слово) подойдёт и как словарный, то есть когда мы употребляем слово "неремонтопригоден" в отдельности от какого-либо контекста. Допустим, во время составления какого-то словарика.
Если высказывание со словом "не(?)ремонтопригоден" содержит в себе противопоставление признака ремонтопригодности и какого-то другого при помощи союза "а" (например, "не ремонтопригоден, а негоден") или явное отрицание (например, "вовсе не ремонтопригоден"), то избирайте раздельное написание как вполне корректное.
Полные правила правописания "не" с краткой формой прилагательного можно прочитать здесь.
Примеры предложений:
"Этот станок неремонтопригоден".
"Тот котёл далеко не ремонтопригоден".