При написании слова "не(?)применимо" мы останавливаемся, в первую очередь, на определении части речи, к которой принадлежит данная форма. Несмотря на некоторую внешнюю схожесть слова "не(?)применимо" со страдательным причастием, связанным с глаголом "применятьприменить", корректнее отнести его к формам краткого прилагательного "не(?)применим", а именно к среднему роду.
Поскольку в активной лексике мы обнаружим как слово "не(?)применим", так и "применимо", предположим правильность в разных контекстах раздельного и слитного написания.
Если в высказывании со словом "не(?)применимо" признак применимости не отрицается, а признак неприменимости, соответственно, как бы утверждается, то написание формы "неприменимо" будет слитным.
Дополнительно можно прочитать полные правила правописания "не" с наречиями тут, а для краткой формы прилагательного здесь.
Если же предложение со словоформой "не(?)применимо" содержит противопоставление признака применимости с другим (например, "не применимо, а предосудительно") или явное отрицание (например, "вовсе не применимо"), то написание формы "не применимо" станет раздельным.
Примеры предложений:
"То, что они нам предлагают, неприменимо".
"Данное предложение нисколько не применимо, потому что невыгодно".