При написании словоформы "не(?)отправленные" мы, определяя часть речи, видим, что перед нами одна из форм полного страдательного причастия "не(?)отправленный", множественное число. Поскольку слово "не(?)отправленные", учитывая его неоспоримую связь с действием, непросто приблизить к именам прилагательным, то при написании мы обязаны ориентироваться на наличие или на отсутствие в высказывании зависимых слов у данной формы.
Если зависимое слово (или несколько слов) имеются, то это будет сигналом к раздельному написанию. Например: "не отправленные позавчера", "не отправленные нами", "не отправленные из-за неполадок".Если предложение имеет осложнённый вид, включая в себя противопоставление ("не отправленные, а забытые") или усиленное отрицание ("вовсе не отправленные"), то написание останется раздельным.
А слитное написание слова "неотправленные" также возможно, но при этом предложение будет как бы содержать утверждение этой неотправленности, причём необходимо отсутствие зависимых слов.
Полные правила правописания причастий (полных и кратких форм) с частицей "не" можно прочитать здесь.
Примеры предложений:
"Неотправленные сообщения и письма осложнили работу с двумя поставщиками".
"Не отправленные нами вовремя телеграммы стали препятствием в партнёрстве двух фирм".
"Это вовсе не отправленные письма, а просто черновики".
Читайте по теме: