Бухгалтерская терминология, включая в себя слово "под(?)отчёт", допускает, в зависимости от его смысла в предложениях, двоякое написание.
Во-первых, имея в виду имя существительное "отчёт" и образуя от него форму винительного падежа с предлогом "под", пишется она в два слова "под отчёт". В предложении такое написании несложно проверить при помощи вопроса "под что? подо что? как?", заданного к данной падежной форме. Она тождественна сочетаниям "под свой отчёт", "под их отчёт".
Во-вторых, имеется и менее привычный для носителей общедоступной лексики вариант "подотчёт", написанный в одно слово. Слитное написание в этом случае нельзя назвать обычной дублетной альтернативой раздельному. У слова "подотчёт" (это именительный падеж) есть своё значение и, следовательно, оно образует в предложениях уже другие словосочетания, отличные от "под отчёт". Винительный падеж его прозвучит как "под подотчёт", хотя и окажется тавтологическим. Слово "подотчёт" можно считать сокращением или синонимом сочетаний "подотчётная сумма", "подотчётный капитал", "подотчётные деньги".
Примеры употребления:
"Возьмите сейчас под отчёт все командировочные".
"Имея громадный подотчёт, Иван волновался".