Слово однозначно действительно часто пишут с частицей «не» двумя способами: неоднозначно и не однозначно, поэтому и непонятно, как правильно.
Давайте выясним, как правильно пишется слово (словосочетание) "(не) однозначно": слитно или раздельно.
Слово "однозначно" – это наречие (дополнительно читайте: "Что такое наречие в русском языке", а также "На какие вопросы отвечает наречие"), которое образовывается от прилагательного "однозначный", которое используется в значении: что-то имеет только одно решение, категоричный вывод и т.п.
По правилам русского языка (не) однозначно может быть и словом и словосочетанием, а значит его можно писать по-разному - и слитно, и раздельно.
Правильный ответ: неоднозначно и не однозначно.
Полные правила правописания "не" с наречиями можно прочитать тут.
Пишем "неоднозначно" слитно, если можем его заменить синонимом без «не», пример, спорно, многозначно и т.п. Также пишем слитно, если слово выступает как утверждение какого-либо факта.
Примеры предложений:
Начальник твою инициативу принял неоднозначно.
Твой сайт я воспринимаю неоднозначно, мне много чего на нем непонятно.
Словосочетание "не однозначно" пишем раздельно в двух случаях: в тексте есть противопоставление с союзом «а» или слова, усиливающие отрицание.
Примеры предложений:
Я воспринял твой поступок вовсе не однозначно. (Слово вовсе усиливает отрицание).
Ты неправ, там непросто не однозначно, а все очень доступно и понятно.