Точная дата создания произведения не известна. Творение является переводом стихотворения Мориса Карема. Валентин Дмитриевич Берестов отдал больше 20 лет переводческой деятельности творчества бельгийского поэта, общаясь с ним по переписке.
Тема
Автор описывает вечер перед наступлением Рождества. Его лирический герой рассказывает ребенку сказочную историю праздника. Создается торжественная и волшебная атмосфера. Поэт затрагивает и религиозную тему, пересказывая библейский сюжет рождения Иисуса Христа.
Читайте по теме:
Как определить размер стихотворения?
Как определить композицию стихотворения?
Как определить основную тему стихотворения?
Как определить жанр стихотворения?
Композиция
В основе произведения амфибрахий в сочетании со сложной рифмой разных форм. Композиционно выделено 4 строфы – 1 катрен и 3 квинтета. По смыслу стих делится на две части. Первые две строфы переносят читателя в дом малыша, где стоит нарядная елка. Вторая часть – христианский миф о появлении на свет божьего помазанника.
Жанр
«Перед рождеством» Берестова – лирическое стихотворение, которое можно отнести к жанру святочного рассказа. Оно наполнено теплом, ожиданием чуда и подарков. Особенно это нравится юному читателю.
Средства выразительности
Тропы украшают творение и создают в нем магическое настроение.
Читайте по теме:
Как определить в стихотворениях эпитеты, олицетворение, метафоры?
Как быстро выучить стих наизусть по литературе?
Эпитеты
«Глупый малыш», «морозную мглу», «премудрых волхвов» эпитеты дополняют авторские образы.
Олицетворение
«Блещет звезда», «зажжется звезда», «ослик прошел» - в Рождество все вокруг оживает и излучает положительную энергию.
Метафоры
«Сидишь в темноте», «прямо в этот мороз» - фразы добавляют художественности и выразительности тексту лирическому рассказу.