Женское отчество Ильинична действительно может потребоваться для какой-либо задачи написать на английском языке. И так как данный вопрос не совсем простой для многих людей, то давайте разберемся, как это правильно делается.
Для решения данной задачи сначала нужно определиться, каким документам необходимо обратиться. Большинство людей может попытаться обратиться к словарю английского языка, но это не совсем верный подход, так как в большинстве вариантах там отсутствуют, как русские имена, так и отчества.
А правильно использовать таблицу транслитерации, которая представляет собой набор всех русских букв и их аналогов. Правда можно найти несколько таблиц транслитерации, так как данный документ ни кем не утвержден, поэтому и можно увидеть разные варианты написания одного и того же отчества.
Так как в большинстве случаев речь идет о подаче документов для загранпаспорта или визы, то воспользуемся таблицей транслитерации ФМС. Согласно ей, отчество Ильинична напишем на английском языке: Ilinichna.