Оба варианта написания применяются в русском языке в определенных случаях. Помочь осуществить верный выбор должны правильно заданные вопросы.
Что сделать? — родиться.
Что сделает? — родится.
Выводим из вышеприведенного примера правило: Видим "Ь" в вопросе? Пишем его и в проверяемом слове. А вот если нет мягкого знака в одном случае, то о нём можно с чистой совестью забыть.
Во время написания глагола необходимо каждый раз мысленно задавать к нему вопрос, и только убедившись в отсутствии или наличии "Ь", писать слово. Фонетические (звуковые) различия между словами найти практически невозможно, поэтому данный способ — единственная возможная проверка.
Исключений у данного правила не существует.
Примеры употребления в предложениях
Родиться:
- Мне повезло родиться в дружной и любящей семье;
- Мария радовалась, потому что скоро должен был родиться её первый племянник.
Родится:
- По народным приметам одежду ребенку покупают только после того, как он родится;
- Если удобрять землю, соблюдая технологию, родится богатый урожай.