Когда "на(?)встречу" пишется слитно, то мы такое языковое образование назовём словом, а когда "на(?)встречу" нужно написать раздельно, то это будет сочетанием. Но в любом случае нам, чтобы не ошибиться, понадобится анализ хотя бы минимального отрезка текста, то есть предложения, чтобы определить, как верно следует написать "на(?)встречу".
Если предложение покажет нам, что слово "на(?)встречу" употреблено перед формой дательного падежа существительного (например, "навстречу ветру", "навстречу солнцу", "навстречу друзьям"), то перед нами соответствующий производный предлог, который нужно написать в одно слово.
Иногда в высказывании после слова "навстречу" стоит точка, предложение заканчивается. Скорее всего, мы встретились с отвечающим на вопрос "куда?" наречием направления. Оно пишется слитно, как и в предыдущем примере.
Если же в предложении от сочетания "на встречу" по смыслу напрашиваются вопросы "с кем?" или "на какую?", то перед нами падежная форма имени существительного "встреча", согласованная с предлогом "на". Пишется это сочетание раздельно.
Примеры предложений:
"Катюша побежала навстречу папе".
"Они двинулись навстречу".
"Мы на встречу отправимся завтра, а сегодня будем готовиться к ней".