При написании языкового образования "во(?)плоти" мы обязаны обратить внимание на важнейший момент, который и определит, какой из вариантов (слитно или раздельно) мы должны будем применить. Это определение части речи.
Дело в том, что каждое из отдельно взятых предложений, в котором может встретиться словоформа "во(?)плоти", покажет нам, к чему именно мы морфологически отнесём данное слово. Это будет видно по смыслу.
Если форма "во(?)плоти" выступает в предложении в значении "находящийся (где? в чём?) в плотском состоянии или внутри плоти; являющийся материальным", то перед нами устойчивое предложно-падежное сочетание, представляющее собой предложный падеж имени существительного "плоть" и предлог "во", лексически равный "в", перед ним. Напишем раздельно. Например: "ангел во плоти".
Если же высказывание покажет, что словоформа "во(?)плоти" относится к глаголу "воплотить, воплощать", то данная форма повелительного наклонения пишется слитно. Например: "что сделай? - воплоти мечту".
Примеры предложений:
"Эти существа в кинофильме были во плоти, живыми, двигающимися и издающими физические звуки".
"Воплоти все эти наши мечтания в жизнь!".