При написании слова "не(?)аттестация" мы видим, что оно является именем существительным, которое в различных предложениях может обладать различными семантическими оттенками, благодаря которым данное образование может выступать как слово (то есть быть написанным слитно) или как сочетание (то есть быть написанным в два слова, с отделением "не"). В зависимости от тех условий, которые предложены в каждом отдельно взятом высказывании, мы выбираем тот орфографический вариант, который оказывается единственно корректным.
Если в предложении слово "не(?)аттестация" не находится в составе имеющегося или подразумевающегося по смыслу противопоставления, то оно обозначает утверждаемое качество, поэтому пишется слитно.
Иная орфографическая ситуация наступает, когда слово "не(?)аттестация" становится сочетанием из-за того, что обозначаемое им явление выражает семантику отрицания, возражения или опротестовывания. Раздельное написание существительного "не аттестация" используется, когда в высказывании оно становится элементом противопоставления (например, "не аттестация, а контрольная работа") или отрицания (например, "вовсе не аттестация").
Полные правила правописания существительных с частицей "не" можно прочитать здесь.
Примеры предложений:
"Неаттестация Ивана стала неожиданностью".
"У нас завтра не аттестация, а обычная самостоятельная работа".