Перед написанием слова "кое(?)куда" или его разговорного варианта "кой(?)куда" нам необходимо познакомиться с его морфологическими характеристиками, чтобы правильно определить часть речи. Это приём часто помогает найти путь к правильному написанию. Вместо пробела или дефиса мы, не зная пока верного ответа, поставили знак вопроса.
Слово "кое(?)куда" порой называют "неопределённое местоименное наречие", собирая в этом термине все постоянные признаки морфологии слова. Семантика его такова, что слово "кое(?)куда", отвечая на вопрос "куда?", не упоминает, куда именно. Место не указывается, ответ таким словом получается очень уклончивым, поэтому и применяется термин "неопределённое". Такой лексическое значение слову "кое(?)куда" придаёт частица "кое", о варианте которой - "кой" - мы уже напомнили выше. Данная частица неопределённости пишется со словом "куда" через дефис. Писать "кое куда" (раздельно) нельзя.
Остальные ближайшие слова в предложении, к которым примыкает местоименное наречие "кое-куда" (чаще всего это глаголы), орфографию не изменяют, дефис остаётся на месте.Примеры употребления:
"Съездили кое-куда", "отправилась кое-куда", "побежит кое-куда", "кое-кто кое-куда свозил вас".