Действительно в различных текстах сочетание (не) должен пишут с частицей «не» по-разному, поэтому у любого человека может возникнуть сомнение, а так можно или существует только один вариант написания. Поэтому давайте разберемся, как правильно пишется слово (не) должен.
Самостоятельное слово должен относится к части речи краткая форма прилагательного. При этом из правил следует, что данная часть речи пишется с частицей «не» точно так же, как его первоначальная форма (полное прилагательное).
Однако, не для каждой краткой формы прилагательного существует первоначальная форма. Например, для искомого слова её просто нет. В таких случаях правила русского языка разрешают только раздельный вариант написания с частицей «не».
Правильный ответ: не должен.
Примеры предложений.
Начальник не должен тебе все полностью рассказывать о совещаниях.
С первого апреля я никому не должен, так как все долги раздал.
Я не должен был тебе рассказывать эту историю, поэтому про это никому не говори.