Написание слова "в(?)займы" во многом зависит от двух факторов, которые мы сейчас разберём.
Во-первых, отталкиваясь от возможного вопроса "как?", который корректно задать к слову "в(?)займы", мы можем предполагать, что "в(?)займы" - это наречие.
Гарантированно утверждать в связи с этим, что раздельное написание невозможно, мы пока не можем, поскольку множество наречных образований пишутся не слитно. Однако, нужно сразу же иметь в виду, что наречие "в(?)займы" не может измениться в каких-либо условиях. Оно пишется всюду одинаково.Во-вторых, правило, помогающее отличать наречия от, например, существительных с предлогом, рассматривает сперва возможность самостоятельного использования гипотетического существительного, перед которым возможен и соответствующий предлог.
С "взаймы" у нас такая возможность отсутствует - и определением разбить два элемента невозможно (если сказать "попал в большие займы", то и ударение изменится, и смысл), и сочетание "в займы" сложно представить себе в практическом употреблении.Поэтому "взаймы" (в значении "в долг") пишут слитно: "дала взаймы", "взяли взаймы", "предоставят взаймы".