Слово возврат можно написать, как самостоятельное, поэтому если к нему добавить частицу «не» возникает вопрос, как её правильно писать.
Давайте разберемся, как правильно пишется слово (не)возврат: слитно или раздельно.
Слово (не) возврат – это существительное, использующееся в значении: отдать что-либо без возврата; нельзя вернуться к чему-либо и т.п.
По правилам русского языка данное существительное можно писать с частицей «не» по-разному, так как оно существует самостоятельно без неё.
Правильный ответ: невозврат и не возврат.
Полные правила правописания существительных с частицей "не" можно прочитать здесь.
Слово невозврат пишем слитно, если используется как утверждение или его можно заменить синонимом без «не».
Примеры предложений.
Сумма в двадцать тысяч рублей это невозврат.
Невозврат автомобиля вовремя приведет к штрафам.
Слово не возврат можно писать раздельно, если в тексте есть противопоставление с союзом «а» или слова, усиливающие отрицание.
Примеры предложений.
Данные события вовсе не возврат к прошлому. (Слово вовсе усиливает отрицание).
Данные действия можно интерпретировать как не возврат, а не своевременное предоставление документов, поэтому только штраф за это.