Действительно слово "русский" пишут с частицей «не» двумя способами: раздельно и слитно. Поэтому и возникает подобный вопрос.
Давайте разберемся, как правильно пишется слово (не) русский: слитно или раздельно.
Слово русский – это прилагательное, которое отвечает на вопрос «какой?». По правилам русского языка прилагательное можно писать с частицей «не» по-разному, а правильность выбора написания зависит от смысловой нагрузки предложения.
Правильный ответ: не русский и нерусский.
Полные правила правописания прилагательных с частицей "не" можно прочитать тут.
Слово нерусский пишем слитно, когда оно используется как утверждение факта.
Примеры предложений:
Данный словарь нерусский.
По акценту Аркадия, я понял, что он нерусский.
Слово не русский пишем раздельно, когда в предложение есть усиление отрицания или противопоставление с союзом «а».
Мой основной язык не русский, а белорусский.
Марат оказался вовсе не русским.