В нашей необъятной стране проживает большое количество девушек обладающих именем Светлана (Света). Практически каждой из них, хотя бы один раз требовалось написать свое имя на английском языке. При этом одним это давалось легко, а другим очень сложно. Поэтому давайте выясним, как правильно пишется имя Светлана на английском языке.
Чтобы выполнить данное задание, нужно просто воспользоваться таблицей транслитерации (латиницей), которую можно быстро отыскать на просторах того же интернета.
Но, конечно, при поиске данной таблицы нужно понимать одну небольшую тонкость. Существует несколько версий латиницы, в которых могут по-разному писаться буквы: "я", "ю", "й" и т.д.
Однако, женское имя Светлана считается одним из простых для перевода на английский язык, так как в нем нет подобных сложных букв. И правильно пишется имя Светлана на английском языке – Svetlana, а Света - Sveta.
Также иногда девушки с этим именем хотят написать на английском языке свою уменьшительно-ласкательную форму Светочка, которую тогда пишем Svetochka.