Во все времена в нашей стране было много мужчин обладающих именем Сергей, поэтому оно считается одним из популярных. При этом его действительно может потребоваться написать на английском языке, например, чтобы заполнить анкету для загранпаспорта, либо написать ник в социальной сети и т.п. Так как для некоторых людей эта задача непростая, то давайте разберемся в ней.
Русские имена обычно пишут с помощью таблицы транслитерации (латиница), в которой вы найдете любую русскую букву и ей есть заменитель на английском языке.
Но также стоит отметить важный момент, латиница бывает разной, так как есть сложные буквы («я», «ю», «й»), которые могут переводить на английский язык по-разному. Поэтому если речь идет о подаче документов в ФМС, то нужно использовать их латиницу. Согласно ей, имена Сергей и Серега правильно писать на английском языке: Sergei и Serega.
Если его нужно написать для других целей, то так же можно использовать следующую версию имени Сергей на английском языке: Sergey.