При написании имени прилагательного "не(?)умный" мы, если есть такая возможность, должны проанализировать определяющий орфографию контекст, в котором это слово, выступая в различных синтаксических условиях, будет написано слитно либо раздельно.
Написание прилагательного "не(?)умный" в два слова может продиктовываться положением в высказывании, когда в предложении признак "умный" (отрицаемый частицей "не") противопоставляется словам, обозначающим признаки "глупый", "абсурдный", "лишённый смысла" и подобные. Слова "отнюдь", "далеко" или "вовсе", которые могут быть расположенными перед "не умный" с семантикой "совсем", также провоцируют раздельное написание. Отрицательные слова, являющиеся всевозможными наречиями или местоимениями, начинающимися на "ни-", тоже сигнализируют о написании "не умный" (раздельно).
Таким образом, выше мы описали те случаи, когда в предложениях употреблено слово "умный", но данный признак отрицается раздельно написанной частицей "не".
Если же в высказывании содержится слово, являющееся антонимом прилагательного "умный", то оно может технически легко быть заменено на "глупый", при этом не разрушая логики всего предложения. Написание будет слитным - "неумный".
Примеры предложений:
"Комментарий ваш не умный, а глупый".
"Парень он, откровенно говоря, не умный, а обделённый смекалкой".
"Он не настолько скупой, насколько неумный".