Во время написания слова "не(?)этично" мы вспоминаем о морфологической принадлежности данной единицы - это наречие (чаще) или краткое прилагательное (несколько реже). Это даст нам возможность предполагать о допустимости как слитного, так и раздельного вариантов.
Второе и самое главное, что мы должны будем анализировать - это каждое предложение, в котором есть слово "не(?)этично". Именно его структура и определяется тот орфографический вариант, который нам подойдёт.
Если в предложении со словом "не(?)этично" нет противопоставлений, в которых признак этичности отрицается, противопоставляясь какому-то противоположному признаку, то слитное написание будет корректным. Противопоставление, о котором мы говорим, может и просто подразумеваться.
Если же в высказывании такие отрицания признака этичности есть, то частица "не" отделится при написании от слова "этично".
Примеры употребления:
"Так говорить неэтично и во всех отношениях некрасиво".
"Тратить огромные суммы на развлечения (вовсе) не этично, а наоборот, легкомысленно и некрасиво". Слова "вовсе", помещённого в скобках, может и не быть. Но оно, являясь усилением отрицания, также является сигналом раздельности.