Имя существительное "бу(д?т?)ка" (например, с признаками "сторожевая" или "собачья") имеет в середине согласную, которая может произноситься в виде звука [т]. Однако, это пока не доказывает, что и писать нужно тоже "т". Дело в том, что для русского языка одинаково характерны буквосочетания "тк" и "дк". Для примера: 1) пишем "дудка", потому что проверяем словом "дудочка"; 2) пишем "шутка", потому что проверяем словом "шуточка.
В связи с тем, что в слове "бу(д?т?)ка" теоретически возможны два варианта написания срединной согласной, мы подберём сейчас одно или несколько проверочных слов, доказывающих необходимость написания согласной "д" или "т".
Первым таким словом станет "будочка" (уменьшительная форма, которой не возбраняется проверить основную форму). Буква "д", оказываясь перед гласной "о", начинает слышаться отчётливее.
Второе слово - "будочник". Картина повторилась. Согласная "д", таким образом, подтвердилась ещё раз.
Писать "бутка" (с "т") нельзя. Верный вариант - "будка".
Примеры предложений:
"Будка киномеханика была очень тесным помещением".
"В телефонной будке находился какой-то мужчина".