Естественно, что перед нами форма 2-го лица единственного числа соответствующего глагола. Вот только какого: "желеть", "жалеть" или "жилеть"? Если нам удастся объяснить правописание неопределённой формы то личную форму "ж(е?а?)леешь" мы будем писать с такой же безударной гласной после начальной "ж".
Произношение, которое мы используем для обозначения слова "ж(е?а?)леешь" в устной речи, нам не поможет. Как правило, мы произносим звуки, наподобие [жил’э:ш]. Поэтому самое простое, что мы смогли бы сделать для более отчётливого звучания безударной гласной в первом слоге (перед "л") - это подобрать проверочные слова. Таких в русском языке, к счастью, наберётся немало. Самые распространённые - это "жаль", "жалость", "жалко", "жалкий". Во всех этих четырёх словах как бы артикуляционно проявляется гласная "а", которую мы и применим к формам «жалеть» и «жалеешь» (теперь мы с уверенность можем написать этот правильный вариант).
Писать "желеешь" (с "е") нельзя, потому что данная глагольная форма никакого отношения к слову "желе", например, не имеет.
Примеры предложений:
"Ты всё жалеешь его, а вот он тебя нет".
"Если жалеешь, то не значит ещё, что любишь".