Действительно данное словосочетание пишут двумя способами: не оплаченный счет, неоплаченный счет. В связи с этим и возникает вопрос, а как правильно.
Давайте разберемся, как правильно пишется (не) оплаченный счет: слитно или раздельно.
Слово оплаченный является прилагательным и употребляется, когда необходимо сообщить о том, что платеж проведен. Так как слово существует как самостоятельное, то его можно писать с частицей «не» по-разному.
Правильный ответ: неоплаченный счет и не оплаченный счет.
Пишем неоплаченный счет, если утверждаем данный факт.
Примеры предложений.
Вы мне принесли неоплаченный счет.
Неоплаченный счет за коммунальные услуги в декабре лежал на столе.
Пишем не оплаченный счет, если в тексте есть усиление отрицания или присутствует противопоставление с союзом «а».
Примеры предложений.
Ты мне принес отнюдь не оплаченный счет за парковку. (Слово отнюдь усиливает отрицание в тексте).
Это вовсе не оплаченный счет, не надо дурить мне голову.