Правила разрешают писать слово «оформленные» двумя способами с частицей «не»: вместе и отдельно.
Слово «оформленные» - это причастие, которое образуется от слова «оформить». Раздельно с «не» пишем слово «огороженный» при следующих условиях:
- В тексте есть зависимое слово.
- В тексте есть противопоставление с союзом «а».
- Слова, усиливающие отрицание.
Примеры предложений.
Я увидел вовсе не оформленную витрину.
Не оформленный Дмитрием документы, все еще лежали на столе.
В остальных случаях пишем слово «неогороженный».
Примеры предложений.
Неоформленная своевременно доверенность мне бы сегодня пригодилась бы.