Правильно писать слово «приложены» отдельно от отрицательной частицы «не».
Слово «приложены» является краткой формой причастия, которое образованно от слова «израсходовать». Краткий формы причастия всегда пишутся раздельно с «не», например, не израсходованы, не спета и т.п. А вот полные формы могут писаться слитно и раздельно с «не», например, невыполненная и не выполненная, нечитаемая и не читаемая и т.п.
Примеры предложений.
Необходимые документы не приложены к письму.
Подтверждающие фотографии не приложены, поэтому вам отказано.