Правильно писать слово «добьешься» отдельно от отрицательной частицы «не».
Слово «добьешься» отвечает на вопрос «что сделаешь?» и является глаголом. Данная часть речи пишется раздельно с «не», если слово существует как самостоятельное без частицы «не». В нашем случае слово существует как самостоятельное, поэтому с «не» оно пишется раздельно.
Примеры предложений.
Я думаю ты не добьешься от своей знакомой правды.
Пока не добьешься лучших показателей, лучше не приходит сюда.