В любом предложение слово «слыхали» правильно писать раздельно с отрицательной частицей «не».
Слово «слыхали» является разговорным, т.е. не используется в классической литературе, и относится к части речи глагол. По правилам русского языка глаголы пишутся с «не» раздельно, если существуют как самостоятельные слова без этой частицы, например, не бойся, не играть, не бегать и т.п. Поэтому искомое слово будем писать с «не» раздельно.
Примеры предложений.
Мы никогда не слыхали такой информации в нашей работе.