Писать слово «не опаздываем» во всех случаях правильно раздельно с отрицательной частицей «не». Разберемся почему слитный вариант всегда ошибочен.
Слово «опаздываем» отвечает на вопрос «что делаем?», следовательно, оно принадлежит к части речи глагол. Глаголы в большинстве случаях пишутся раздельно с частицей «не», кроме слов исключений, которые просто не могут существовать самостоятельно без данной отрицательной частицы. Слово «опаздываем» существует как самостоятельное, поэтому писать его слитно с «не» нельзя.
Примеры предложений.
На работу мы не опаздываем.
Обычно на тренировку не опаздываем.