Открыв любой словарь русского языка, вы увидите, что самостоятельное слово «фото», это сокращенная форма слова «фотография» и в этом случае оно будет всегда писаться отдельно.
Когда слово «фото» используется в сочетание с другими словами, то оно всегда пишется слитно, кроме одного слова исключения «фото-арт».
Правильный ответ: фотоотзыв.
Примеры предложений.
Я отправил на сайт магазина свой фотоотзыв.
Фотоотзыв моего друга мне понравился.