В русском языке значительное количество женских имен образовано от мужских.
Если рассматривать имя Ярославна, то оно является одновременно и исторической словоформой от имени Ярослав, и устаревшем вариантом отчества.
Если говорить об отчестве, то по современным академическим нормам принято писать «Ярославовна». По этой модели образовано подавляющее большинство русских отчеств, которые оканчиваются на твердый звук. Но устаревший вариант «Ярославна» тоже хорошо прижился в разговорном языке. Такое явление называется гаплологией. Оно упрощает произносимое слово путем выпадения соседних одинаковых слогов. В результате обе формы отчества стали правильными и употребляются с одинаковой частотой.
От этого отчества в XIX веке было образовано самостоятельное женское имя Ярославна.
Сегодня оно достаточно редко встречается.
Обладательницы этого имени активные, дружелюбные и общительные люди. Ярославну ценят друзья и близкие за легкий, открытый характер. Мужское происхождение имени делает женщин уверенными в себе, нацеленными на результат сильными личностями. Они обладают живым острым умом и развитой интуицией. Неординарность имени накладывает отпечаток и на характер. Ярославны хотят выделяться и быть лучшими во всем.