В зависимости от контекста слово употребление в двух вариантах «нечасто» или не часто». Поэтому обе формы считаются правильными.
Какое правило применяется
Обратимся к правилу о написании частицы не с наречиями. Оно состоит из нескольких пунктов:
Если слово можно заменить синонимом без НЕ, которое не изменит его смысл, то значит нечасто пишется вместе.
Если в предложение есть противопоставление с союз А, то в таком случае написание раздельное.
«Не часто» будет раздельно и тогда, когда в предложении есть слова-усиления отрицания. Например, далеко не, совсем не.
Поэтому в каждом случае употребления слова, нужно определить какой пункт к нему подходит.
Примеры предложений
Птицы подлетали к нашей кормушке нечасто.Наступили очень морозные дни, и дети ходили кататься на горку вовсе не часто.