Проверить правильность написания двух согласных букв «н» можно не с помощью проверочного слова, а при помощи морфологического разбора слова.
В этом слове выделяем корень «сон» и суффикс «-н-». Данные морфемы и образуют удвоенную согласную букву «н».
Пример предложений.
На столе лежал новый сонник, который подарил мне брат.