Мистер – это обращение к мужскому полу в англоязычных странах. Это то же самое, как обращение господин в Российской империи до Великой Октябрьской революции. Оно относится к нарицательному имени, поэтому его мы пишем с маленькой буквы. Приведём пример: «Благодарим вас, мистер Смит, что откликнулись на наше приглашение».
Есть, правда, исключения, когда слово «мистер» мы пишем с большой буквы. Но только в тех случаях, когда это слово стоит в начале предложения. Пример: «Мистер Джексон прошёл в свой кабинет, достал бумагу, перо и принялся писать письмо своему давнему другу»